Bernard Sesé est né à Neuilly le 27 avril 1929. Il est agrégé d’espagnol. Et il possède un doctorat d’État. De 1958 à 1964, il enseigne la littérature espagnole à l'Université de Rabat. Par la suite c’est à la Sorbonne qu’il enseigne, ainsi qu’à l’Université de Nanterre.
Il est le fondateur de la collection Ibériques chez Corti.
Il a dirigé la collection biographies aux éditions Desclée de Brouwer. Membre correspondant de la Real Academia Española.
Il fait partie du comité de rédaction de la revue Sigila depuis sa création en 1998.
C’est aux Éditions Convivium Lusophone qu’il a fait paraître ses poèmes : ivre de l'horizon